1. Isn't it possible his instincts are right again?

그의 본능이 또다시 옳을수도 있는것 아닙니까?

2. Joseph’s adherence to right may also have contributed to his becoming the special object of his father’s affection.

요셉이 옳은 일에 고착한 것도 아버지의 애정의 특별한 대상이 되는 데 기여했을 수 있다.

3. By his endurance as a man on God’s side, he held on to his right to everlasting life.

하나님 편에 있는 사람으로서의 인내를 통해, 예수께서는 영원한 생명을 누릴 권리를 갖게 되셨습니다. 그렇습니다.

4. * The Lord has promised his Saints a crown of glory at his right hand, D&C 104:7.

* 주는 성도들에게 그의 우편에 있는 영광의 면류관을 약속하셨음, 교성 104:7.

5. They were and are his possession, his property, and he has the exclusive and absolute right to their ownership.

그것들은 과거에도 현재에도 하나님의 소유물, 하나님의 재산이며, 하나님은 그것들에 대한 절대적이고 전적인 소유권을 가지고 계십니다.

6. 2 . Everyone has the right to equal access to public service in his country .

2 . 모든 사람은 자국에서 동등한 공무담임권을 가진다 .

7. He and his son are both attending Cal State, Long Beach right now taking classes.

현재 카릴로와 그의 아들은 함께 캘리포니아 주립대의 롱비치 학교에 다니며 수업을 듣고 있습니다.

8. I gave him a loading dose of dig to lower his heart rate. right now.

심박동 수를 낮추기 위해서 디곡신을 놓은 상태예요

9. (Psalm 37:28) He always does what is right and fair according to his own perfect standard.

(시 37:28) 그분은 자신의 완전한 표준에 따라 언제나 옳고 공정하게 행동하십니다.

10. Now of course he also says he's going to keep an exact account of his expenses. Right?

또한 워싱턴은 자신이 사용한 비용에 대해서 자세히 설명하겠다고도 얘기했어요. 그렇죠?

11. Now in his advancing years, had he lost some of his reasoning powers?

아니면 이제 나이가 들어 사고력이 떨어진 것입니까?

12. Then they lowered the sick man on his cot right through that hole and into the room below.

그 다음에, 이 앓는 사람을 들것에 누인 채 그 구멍으로 내려 보냈어요.

13. In other words, the person is converted, he turns around from his wrongdoing and goes the right way.

다시 말하면 그가 방향을 전환해서 그의 잘못으로부터 돌아서 올바른 길로 가는 것입니다.

14. To his brother Parmelee confided, " I am more of an abolitionist than ever now, right up to the handle.

" 나는 지금까지 어느 때보다도 하나의 노예 제도 폐지론자이다, 완전히. 만약에 내가 몇 백 개의 흑인 노예를 키우고

15. To avoid hindering any from accepting the good news, Paul did not exercise his right to receive material help

누구에게든 좋은 소식을 받아들이는 일에 방해가 되지 않으려고 바울은 물질적 도움을 받아들일 권리를 행사하지 않았다

16. By means of it, you exalt God’s great name and accept his absolute right and authority as Universal Sovereign.

우리는 전파 활동을 통해 하느님의 위대한 이름을 드높이며 그분이 우주 주권자로서 절대적인 권리와 권위를 가지고 계시다는 것을 인정합니다.

17. So, after his earthly forces lose at Har–Magedon, he and his demons are abyssed! —Revelation 20:1-3.

그러므로 ‘할마게돈’에서 그의 지상군이 패배한 후에 그는 악귀들과 함께 무저갱에 감금될 것입니다!—계시 20:1-3.

18. To avoid hindering any from accepting the good news, Paul did not even exercise his right to receive material assistance.

좋은 소식을 받아들이는 일에 아무에게도 방해가 되지 않기 위해, 바울은 물질적 도움을 받을 수 있는 자신의 권리를 행사하지도 않았다.

19. His father, a seaman, was lost at sea in 1940.

켐프의 아버지는 선원이었지만, 1940년 바다에서 실종되었다.

20. In January 2005, Lahm suffered a stress-fracture on his right foot and was thus sidelined for four months, making his comeback on 9 April 2005, against FC Schalke 04.

2005년 1월, 람은 오른발이 골절되었고, 그에 따라 4달간 아웃이 판정되었으며, FC 샬케 04와의 2005년 4월 9일 경기에서야 복귀하였다.

21. In southern Chile a shoe salesman lost his job because of drunkenness.

칠레 남부의 어느 구두 판매원은 술 때문에 직장을 잃었다.

22. (Ezekiel 24:15-19) He had to be current, always presenting the right message and taking the right action at the right time.

(에스겔 24:15-19) 에스겔은 항상 적시에 적절한 소식을 전하고 적절한 행동을 취하면서, 시대의 흐름에 맞게 일하지 않으면 안 되었습니다.

23. That right there -- let me do it in a different color -- this right here is the discriminant of the quadratic equation right here.

* 그리고 여러분은 단지 기억해야마 합니다 이것은 이차 방정식 근호 아래의 부분이라는 것을요.

24. But his eloquent words lose their luster when viewed in the cold light of history.

그러나 역사의 냉엄한 빛에 비추어 보면, 그의 유창한 말은 그 윤기를 잃게 됩니다.

25. Well that's sine, right?

그냥 x라고 하겠습니다. 알았죠?

26. It sounds absurd, right?

낯선 사람과 말하지 마" 황당하지 않나요?

27. AO: Just teasing, right?

아담: 장난하는거지?

28. The defense contractor, right?

여기 방위 산업체죠?

29. Recently, in England, when an accountant told the truth about his company’s finances to the tax inspectors, he lost his job.

최근에 영국에서, 한 회계 담당 직원이 회사의 재정 상태를 사실 그대로 세무 감독관에게 말하였다가 해고당한 일이 있습니다.

30. So right then we took him to the office of the Watch Tower Society to make his application for such full-time witnessing activity.

나는 그 즉시 그를 워치 타워 협회의 사무실로 데리고 가서 전 시간 증거 활동을 할 수 있도록 신청서를 제출하였다.

31. One of his school friends recently lost a young cousin to accidental death.

최근에 그 아이의 학교 친구가 갑작스러운 죽음으로 어린 사촌을 잃는 일이 일어났습니다.

32. Entropy comes from order, right?

엔트로피는 질서에서 나오잖아요?

33. Right: Descending into Warren’s Shaft

오른쪽: 워런의 수직 통로 안으로 내려감

34. So there's AB right there.

이건 AB에요.

35. This right here is adenosine.

이 쪽부분이 아데노신 입니다.

36. Call you right back, Cam.

다시 전화할게 캠

37. Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity.—Article 23.

일하는 자는 누구를 막론하고 그 자신과 가족을 위하여 인간의 존엄성에 상응한 생활을 유지할 수 있는 공정 상당한 보수를 받 ··· 을 권리를 가진다.—제23조.

38. Upper right: Acropolis Museum, Greece

오른쪽 위: Acropolis Museum, Greece

39. It's the lever theory, right?

이거 지렛대 원리 맞죠?

40. So, we're starting here with a right triangle, has a 90 degree angle right over here.

그럼 직각삼각형의 넓이부터 알아볼까요? 여기 직각인 각B가 있고

41. 1 . Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family , including food , clothing , housing and medical care and necessary social services , and the right to security in the event of unemployment , sickness , disability , widowhood , old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control .

1 . 모든 사람은 의식주 , 의료 및 필요한 사회복지를 포함하여 자신과 가족의 건강과 안녕에 적합한 생활수준을 누릴 권리와 , 실업 , 질병 , 장애 , 배우자 사망 , 노령 또는 기타 불가항력의 상황으로 인한 생계 결핍의 경우에 보장을 받을 권리를 가진다 .

42. If Jesus said that taxation was a necessary burden, he could lose the support of his followers.

반대로 예수께서 인두세를 내야 한다고 말씀하시면 사람들이 더는 그분을 따르지 않을 것이었습니다.

43. The bars appear right to left if the adaptor is plugged in on the right, and left to right if the adaptor is plugged in on the left.

어댑터를 오른쪽에 연결하면 바가 오른쪽에서 왼쪽으로 표시되고, 어댑터를 왼쪽에 연결하면 왼쪽에서 오른쪽으로 표시됩니다.

44. So ocean acidification could affect right up through the food chain -- and right onto our dinner plates.

해양 산성화는 바다의 먹이 사슬에 직접적으로 영향을 미칠 것이고 우리 식탁에도 영향을 미칠 것입니다.

45. Advance the right foot, then the left, then bring the right side by side with the left.

(정악자세) 먼저 왼쪽 다리를 안으로 구부리고 오른쪽 발이 왼쪽 다리 앞으로 가게 책상다리를 하고 앉는다.

46. Half the challenge to get access is to be in the right place at the right time.

꼬리표를 다는 일의 어려운 부분은 상어를 찾아내는 겁니다.

47. I finally reached the right enclosure.

나는 마침내 목적했던 우리에 도착하였다.

48. Well, it's above the line, right?

음. 선의 위에 있습니다. 맞지요?

49. You guys know the drill, right?

여러분은 이것이 어떤지 아시죠? 쉬운 일은 아닙니다.

50. raising cash for their regime, right?

북한은 아시아에 약물 ( 트래픽 )?

51. Francisco, a Christian overseer in Spain, lost his two children in a tragic bus accident.

스페인에 사는 그리스도인 감독자인 프란시스코는 비극적인 버스 사고로 두 자녀를 잃었습니다.

52. Triangle PlG has a right angle.

" 삼각형 PIG는 한 개의 직각을 가지고 있다 "

53. Now, there she goes, right overhead.

지금, 저기 그녀가 머리 위로 지나가고 있죠.

54. I mean it's like fate right?

운명 같은 건가요?

55. They can also sing “Dare to Do Right” (or “Choose the Right”) and look at their CTR rings.

라는 질문을 할 수 있다는 것을 상기시킨다. 그들은 “용감하게 의 행하라”노래를 할 수도 있고 정의반 반지를 바라볼 수도 있다.

56. The way it knows that there are new clauses forming right here is this colon right over here.

그럼 새로운 구역은 어떻게 시작되느냐 하면,

57. This helps to explain why an Aborigine may be quite lost outside his territory or “country.”

이것은 원주민들이 자기 구역 또는 “나라” 밖에 있을 때 어찌할 바를 모르게 되는 경우가 있는 이유를 설명하는 데 도움이 된다.

58. In particular, he has lost all of his investment, thus losing its position in the home.

특히 투자했던 금액을 전부 잃게 되면서 더욱 집안에서 입지가 좁아졌다.

59. All right, what about acid based equilibrium.

모든 식 들에 비슷한 적용이 가능하다고 말할 수 있습니다.

60. So what is this height right here?

t, 또는 이 각도에 대한 식으로 나타낼 수 있는지 봅시다.

61. So you're 86 percent accurate right now?

톰: 그래서 지금 86% 의 정확도를 보이는 겁니까?

62. The Avocet sub-basement's right above us.

애보셋의 지하실이 바로 머리위에 있습니다

63. You know it's gonna be Mer, right?

메러디스가 될 거라는 건 너도 알지?

64. You, of all people, should... cam's right.

항상 게이라고 생각했던 사람인데..

65. So this little diagram right over here.

시각화 해볼까요 작은 그림이 있습니다

66. So that's this green triangle here, right?

이게 녹색 삼각형의 넓이죠?

67. Heeding this advice the French commander began to transfer battalions from his centre to reinforce the left, drawing more foot from the already weakened right to replace them.

이 조언에 유의하며 프랑스 사령관은 그의 좌익을 강화하기 위해 중앙에서 부대를 급파하고, 그들을 대체하기 위해 이미 약화된 우익에서 더 보병부대를 끌고 왔다.

68. The decimal point is right over here.

그럼 다음 0을 내려줍니다

69. Maybe Ray had it right all along.

레이 말이 맞았는지도 모른다

70. What's missing right now is some arrows.

둘다 양쪽 방향으로 무한대로 뻗어나가고 그들은 둘 다 음의 무한대에서

71. And to the right, " Timers and Counters "

오른쪽, " 타이머 및 카운터 "

72. (Acts 20:28) This applies to all the “older men” and is admonition that should be implemented right away, each “older man” feeling keenly the need to adjust his schedule in order to do his part in shepherding the flock.

··· 교회를 치[라]”고 권고받고 있다. (사도 20:28) 이것은 모든 “연로자들”에게 적용되며 즉시 적용시켜야 할 교훈이다. 각 “연로자”는 양치는 일에 있어서 자기 몫을 다 하기 위하여 자신의 시간표를 조정할 필요를 예리하게 느껴야 할 것이다.

73. “MODERN MAN has lost respect for the earth in his greed for comfort, speed and commercial gain.”

“요즘 사람들은 빠르고 편한 것과 상업적인 이득에 대한 탐욕 때문에 지구에 대한 존중심을 잃어버렸다.”

74. Then the family head would have additional expense due to extra days lost from his secular work.

그렇게 되면 가장은 세속 직장을 쉬는 가외의 날들 때문에 비용을 부가적으로 더 부담하게 될 것이었다.

75. Triangle ADC, which I'm highlighting right over here

삼각형 ADC를 빗금쳐 보겠습니다

76. ‘I have sinned+ and distorted what is right,

‘나는 죄를 짓고+ 옳은 것을 왜곡했지만,

77. Well, force is just mass times acceleration, right?

뭐, 힘은 그저 질량 곱하기 가속이죠? 그러면 이것도 중력에 의한 가속

78. So this right over here, Abe's total distance..

여기에서 시작해서 여기까지 일주일간 갔다고 한다면

79. Action & list (right click to add/remove commands

동작 목록(L) (명령 추가/삭제를 하려면 오른쪽으로 누르기

80. Let me do my y- axis right there.

Y축을 먼저 그려 봅시다